conditio sine qua non

conditio sine qua non
notwendige Bedingung

* * *

con|di|tio si|ne qua non 〈f.; - - - -; unz.〉 unerlässliche Bedingung [lat., eigtl. „Bedingung, ohne die (etwas) nicht (eintreten kann)“]

* * *

Con|di|tio si|ne qua non, die; - - - - [lat. = Bedingung, ohne die nicht …; vgl. Kondition] (bes. Philos.):
notwendige Bedingung, unabdingbare Voraussetzung.

* * *

Conditio sine qua non
 
[lateinisch »Bedingung, ohne die nicht«], notwendige Bedingung, unerlässliche Voraussetzung, ohne die etwas anderes nicht eintreten kann.
 
Die lateinische Redewendung lautet wörtlich übersetzt »Bedingung, ohne die nicht. ..«. Der Ausdruck wird philosophisch-fachsprachlich und bildungssprachlich im Sinne von »notwendige Bedingung, unabdingbare Voraussetzung« gebraucht: Ein einseitiger Truppenabzug wurde als Conditio sine qua non für Friedensverhandlungen angesehen.

* * *

Con|di|tio si|ne qua non, die; - - - - [lat. = Bedingung, ohne die nicht ...; vgl. ↑Kondition] (bes. Philos.): notwendige Bedingung, unabdingbare Voraussetzung: an dieser C. s. q. n. scheiterte die geplante deutsche Erstaufführung (FAZ 23. 9. 61, 2).

Universal-Lexikon. 2012.

Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Conditio sine qua non —         (лат.) необ ходимое условие. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 …   Философская энциклопедия

  • conditio sine qua non — лат. (кондицио синэ ква нон) букв. «условие без которого не (т)»; непременное условие. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • conditio sine qua non — A necessary condition. Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations …   Law dictionary

  • Conditio-sine-qua-non — Die Conditio sine qua non Formel (von lat. „conditio sine qua non“; klassisches Latein: „condicio sine qua non“ wörtlich: „Bedingung, ohne die nicht“) ist eine Methode in der Rechtswissenschaft und Rechtspraxis sowie der Philosophie, mit der… …   Deutsch Wikipedia

  • Conditio sine qua non — Die Conditio sine qua non Formel (von lat. „conditio sine qua non“; klassisches Latein: „condicio sine qua non“ wörtlich: „Bedingung, ohne die nicht“) ist eine Methode in der Rechtswissenschaft und Rechtspraxis sowie der Philosophie, mit der… …   Deutsch Wikipedia

  • Conditio sine qua non — Con|di|tio si|ne qua non [kɔn di:... ] die; <aus lat. condicio sine qua non »Bedingung, ohne die nicht«>: 1. notwendige Bedingung, ohne die etwas anderes nicht eintreten kann, unerlässliche Voraussetzung (Philos.). 2. svw.… …   Das große Fremdwörterbuch

  • conditio sine qua non... — (pron. condizio... ) Latino: condizione senza la quale... Condizione indispensabile per fare o ottenere qualche cosa. Talvolta si usa, come sostantivo, il semplice sine qua non …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • conditio sine qua non — con|di|tio si|ne qua non 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 unerlässliche Bedingung [Etym.: lat., »Bedingung, ohne die (etwas) nicht (eintreten kann)«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Conditio sine qua non — Con|di|tio si|ne qua non, die; <lateinisch> (unerlässliche Bedingung) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Conditio sine qua non. — См. Сине ква нон …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”